C’est avec une grande tristesse que nous communiquons le décès de Mr Marc Bouyeure le 19 juillet 2018. Marc fut président de l’association de longues années.

Il était chevalier de la Légion d’honneur.
Ses obsèques ont eu lieu à Arnhem au cimetière Moscowa.

 

Met grote verdiet, geven wij aan dat Mr Marc Bouyeure is overleden op 19 juli 2018.

Hij werd voorzitter van de stichting gedurende een lange periode.

Hij was ridder in de Legion d’honneur.
De plechtigheid wordt gehouden in Arnhem op begrafplaats Moscowa.

 

 

Harry né le 04-01-1932 est décédé le 4 septembre 2017.

Harry a derrière lui une vie remplie. Il a été blessé et amputé d'une jambe, mais il a su enrichir sa vie et celle de son entourage avec son légendaire humour,  en tant que fier soldat, époux, père, beau-père, grand-père  et ami.

Il est décédé le 04 septembre 2017, d’une manière spéciale,  sur son scooter électrique, en costume militaire rempli de médailles,  dans l’entrée de la maison de retraite des vétérans, en chantant : « Voilà du boudin,… ». Une sortie de scène typique d’Harry.

 

Harry werd geboren op 04-01-1932 en stierf op 4 september 2017.
Harry heeft een vervuld leven achter de rug. Hij was gewond en van een been geamputeerd, maar hij heeft zijn leven en dat van zijn gevolg verrijkt met zijn legendarische humor, als een trotse soldaat, echtgenoot, vader, schoonvader, grootvader en vriend.

Hij stierf op 4 september 2017, op een speciale manier, op zijn elektrische scooter, in militaire kostuums gevuld met medailles, bij de ingang van het bejaardentehuis van de veteranen, door te zingen het legioenlied van de legionair zingend. Een typisch Harry-scene-uitje.

Marcel Laurence a été fait Chevalier dans l’Ordre de la Légion d’Honneur

Le 18 décembre 2018, Résidence de France à Den Haag

 

M. Marcel Laurence, Président de l’Association des Anciens Combattants Français aux Pays-Bas, a été fait Chevalier dans l’Ordre de la Légion d’Honneur par le général (2s) Jean-Pierre Beauchesne, président de la Fédération des anciens combattants résidant hors de France.

 

Par cette distinction, la France a voulu remercier Marcel Laurence, ancien parachutiste, titulaire de la Médaille Militaire, de la Croix de la Valeur Militaire avec deux citations pour sa bravoure au combat en Algérie de 1959 à 1961 puis pour son dévouement à la tête de l’Association des Anciens Combattants Français aux Pays-Bas.

La cérémonie qui a eu lieu le 18 décembre à la Résidence de France rassemblait l’ambassadeur de France aux Pays-Bas, M. Philippe Lalliot, Ambassadeur de France, Mme Anne Genoud, Consule Générale, le colonel Sylvain Nogrette, Attaché de défense, et des proches du décoré, notamment une délégation d’anciens combattants venus de la FACS à Paris.